[devel] В каком формате хранить словарную базу для переводчика?

[Slava Dubrovskiy]

Здравствуйте.

Есть переводчик который использует для хранения словарных форм Berkeley DB.
Есть исходник словарей в текстовом формате и программа которая читает
этот файл и создает базу данных.
Так же есть дамп базы.
Вопрос:
1. В каком формате лучше представлять srpm? Дамп или текстовый файл?
Дамп на ~30% меньше по объему.
2. Когда собирается rpm то как поступить: во время сборки создавать DB?
(тогда при обновлении libdb необходимо будет пересобирать словари)
    или во время установки в %post производить создание базы из
дампа/исходника?
    или что-то другое?

-- 
С уважением,
Дубровский Вячеслав.

----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : smime.p7s
Тип     : application/x-pkcs7-signature
Размер  : 3237 байтов
Описание: S/MIME Cryptographic Signature
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20060627/141955f2/attachment-0001.bin>