Спасибо всем ответившим, я для себя приму такую схему: в тэге URL пакета сделаю соотв. ссылку на sisyphus.ru, а в комментариях укажу, что домашняя страница апстрима почила. Кстати в моём случае (xmms-in-speex) исходники скачать можно, накрылась только страница.