[devel] ruvim

[Alexey I. Froloff]

* Вячеслав Диконов <sdiconov@> [060419 10:38]:
> > > Реанимировать пациента?
> > А смысл его реанимировать в таком виде?  Перевод там для древнего
> > 6.3, скоро уже 7.0 будет, надо бы обновить хотя бы то, что
> > относится к version7.txt, хотя бы |incompatible-7|...
> Пользуйтесь TRADOS|DJVU|...-образными средсвами. Допилить перевод с ТМ
> до новой версии, если там не было полного с нуля переписывания - дело
> нескольких часов. 
Вот и займитесь этим ;-)

> > Сразу скажу - я переводами не пользуюсь и переводчик из меня
> > отвратительный.
> Потому и стон стоит.
Ну это проблема стонущих англофобов...

-- 
Regards,
Sir Raorn.
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 191 байтов
Описание: Digital signature
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20060422/8c469d36/attachment-0001.bin>