[devel] Re: Вывод utf8 в консоль

[Vitaly Lipatov]

On Sunday 20 June 2004 16:31, Mikhail Zabaluev wrote:
> Нет. Вывод в консоль в GTK-приложениях -- не та вещь, которую
> стоит локализовать.
Спорное мнение. Консоль может быть в произвольной кодировке, как 
же туда не перекодировать? 
Как выяснилось, для этого есть
функция g_print, выводящая в консоль с необходимой 
перекодировкой.

>
> > 2. Правильно ли будет исправить g_printf, чтобы она
> > производила необходимые преобразования перед выводом в
> > консоль?
>
> Неправильно. g_printf аналог printf и должен подчиняться всем
> конвенциям последнего.
Да, действительно. Это я осознал.

-- 
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!