[devel] Re: FR: openoffice-common

[Anatoly A. Yakushin]

Peter V. Saveliev пишет:

> On Tue, 17 Feb 2004 16:00:27 +0300
> "Anatoly A. Yakushin" <yakushin на umail.ru> wrote:
> 
> <skip />
> 
>>Петр, Бога побойтесь, мы локализацией меньше месяца занимаемся. :)
>>Так что ситуация наконец меняется :)
> 
> <skip />
> 
> Аллах акбар. Лично мне бы локализованный _интерфейс_ (не формулы! не
> перевод категорий объектов, выполненный через как и наполовину! Только
> интерфейса, кнопки "Сохранить/Открыть" и помощи, не более того) был бы
> весьма на руку, так как уже многие мои знакомые спрашивают.
> 
> В принципе, для меня большой проблемы это не составляет, но некоторые
> малолетние личности только начинают изучать английский, и для них это
> напряжно. Хотя, всё равно пользуют ООо %)
> 
Я надеюсь, что приличный перевод интерфейса будет к выходу 1.1.1
Со справкой несколько сложнее, но тоже будет.

-- 
Rgrds,
Anatoly A. Yakushin aka DOC
Orthopaedic Departmens
Veterans Hospital # 3
Moscow