[devel] cinelerra-1.1.8: translation

Vital Khilko =?iso-8859-1?q?vk_=CE=C1_altlinux=2Eru?=
Чт Ноя 20 14:44:28 MSK 2003


Срд, 2003-11-19 у 11:48, Phoenix піша:

> On Wed, Nov 19, 2003 at 11:06:15AM +0600, Alexander Belov wrote:
> > 
> > >>>Фантастика  Переводить будете или нет?
> > >>>
> > >>>     
> > >>>
> > >>Присоединяюсь :).
> > >>   
> > >>
> > >Э-э-э... к кому или чему? 
> > >
> > 
> > К этой фразе из сообщения от Anatoly A. Yakushin <yakushin at umail . 
> > ru>. В смысле она не к Вам относится, а ко всем. Но судя по всему - 
> > никто переводить не хочет, так что я сегодня еще жду реакции и заливаю 
> > пакет без перевода.
> > Очень жалко конечно, т.к. ИМХО это один из немногочисленных Linux 
> > пакетов, который выполнен на достаточно высоком уровне, и необходим для 
> > нелинейного видео и аудиомонтажа. Другие подобные GPL пакеты ему в 
> > подметки не годятся опять же ИМХО и было бы круто, если на его переводе 
> > будет стоять Alt Linux. Я постараюсь найти время на это в дальнейшем, но 
> > это случится не раньше чем через 3-4 месяца, если все будет нормально.
> > 
> > PS Перевод в дальнейшем я готов поддерживать, на сколько позволят силы и 
> > время.
> > 
> 
> Я займусь переводом, но к сегодняшнему дню вряд ли успею
> 

может кините .pot и мне? как нибудь на досуге переведу на белорусский
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20031120/df8eddf2/attachment-0010.html>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: Гэтая частка паведамленьпаведамленьня падп?сана электроным подп?сам
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20031120/df8eddf2/attachment-0001.bin>


Подробная информация о списке рассылки Devel