
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">

<HTML>

<HEAD>

  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">

  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.0.8">

</HEAD>

<BODY>

&#1057;&#1088;&#1076;, 2003-11-19 &#1091; 11:48, Phoenix &#1087;&#1110;&#1096;&#1072;:

<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>

<PRE><FONT COLOR="#737373"><I>On Wed, Nov 19, 2003 at 11:06:15AM +0600, Alexander Belov wrote:

&gt; 

&gt; &gt;&gt;&gt;&#1060;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080;&#1082;&#1072;  &#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1085;&#1077;&#1090;?

&gt; &gt;&gt;&gt;

&gt; &gt;&gt;&gt;     

&gt; &gt;&gt;&gt;

&gt; &gt;&gt;&#1055;&#1088;&#1080;&#1089;&#1086;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1103;&#1102;&#1089;&#1100; :).

&gt; &gt;&gt;   

&gt; &gt;&gt;

&gt; &gt;&#1069;-&#1101;-&#1101;... &#1082; &#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1080;&#1083;&#1080; &#1095;&#1077;&#1084;&#1091;? 

&gt; &gt;

&gt; 

&gt; &#1050; &#1101;&#1090;&#1086;&#1081; &#1092;&#1088;&#1072;&#1079;&#1077; &#1080;&#1079; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1086;&#1090; Anatoly A. Yakushin &lt;yakushin at umail . 

&gt; ru&gt;. &#1042; &#1089;&#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1077; &#1086;&#1085;&#1072; &#1085;&#1077; &#1082; &#1042;&#1072;&#1084; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103;, &#1072; &#1082;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084;. &#1053;&#1086; &#1089;&#1091;&#1076;&#1103; &#1087;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084;&#1091; - 

&gt; &#1085;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1093;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1095;&#1090;&#1086; &#1103; &#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; &#1077;&#1097;&#1077; &#1078;&#1076;&#1091; &#1088;&#1077;&#1072;&#1082;&#1094;&#1080;&#1080; &#1080; &#1079;&#1072;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1102; 

&gt; &#1087;&#1072;&#1082;&#1077;&#1090; &#1073;&#1077;&#1079; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1072;.

&gt; &#1054;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1078;&#1072;&#1083;&#1082;&#1086; &#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1095;&#1085;&#1086;, &#1090;.&#1082;. &#1048;&#1052;&#1061;&#1054; &#1101;&#1090;&#1086; &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1080;&#1079; &#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;&#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; Linux 

&gt; &#1087;&#1072;&#1082;&#1077;&#1090;&#1086;&#1074;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1074;&#1099;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1077;&#1085; &#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1086; &#1074;&#1099;&#1089;&#1086;&#1082;&#1086;&#1084; &#1091;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1077;, &#1080; &#1085;&#1077;&#1086;&#1073;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1084; &#1076;&#1083;&#1103; 

&gt; &#1085;&#1077;&#1083;&#1080;&#1085;&#1077;&#1081;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1086; &#1080; &#1072;&#1091;&#1076;&#1080;&#1086;&#1084;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1072;. &#1044;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1073;&#1085;&#1099;&#1077; GPL &#1087;&#1072;&#1082;&#1077;&#1090;&#1099; &#1077;&#1084;&#1091; &#1074; 

&gt; &#1087;&#1086;&#1076;&#1084;&#1077;&#1090;&#1082;&#1080; &#1085;&#1077; &#1075;&#1086;&#1076;&#1103;&#1090;&#1089;&#1103; &#1086;&#1087;&#1103;&#1090;&#1100; &#1078;&#1077; &#1048;&#1052;&#1061;&#1054; &#1080; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1073;&#1099; &#1082;&#1088;&#1091;&#1090;&#1086;, &#1077;&#1089;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1077; 

&gt; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1090;&#1100; Alt Linux. &#1071; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1072;&#1102;&#1089;&#1100; &#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1085;&#1072; &#1101;&#1090;&#1086; &#1074; &#1076;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1077;&#1081;&#1096;&#1077;&#1084;, &#1085;&#1086; 

&gt; &#1101;&#1090;&#1086; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1085;&#1077; &#1088;&#1072;&#1085;&#1100;&#1096;&#1077; &#1095;&#1077;&#1084; &#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; 3-4 &#1084;&#1077;&#1089;&#1103;&#1094;&#1072;, &#1077;&#1089;&#1083;&#1080; &#1074;&#1089;&#1077; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1085;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;.

&gt; 

&gt; PS &#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &#1074; &#1076;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1077;&#1081;&#1096;&#1077;&#1084; &#1103; &#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074; &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1085;&#1072; &#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1087;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1103;&#1090; &#1089;&#1080;&#1083;&#1099; &#1080; 

&gt; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103;.

&gt; 


&#1071; &#1079;&#1072;&#1081;&#1084;&#1091;&#1089;&#1100; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1086;&#1084;, &#1085;&#1086; &#1082; &#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103;&#1096;&#1085;&#1077;&#1084;&#1091; &#1076;&#1085;&#1102; &#1074;&#1088;&#1103;&#1076; &#1083;&#1080; &#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1102;

</I></FONT></PRE>

</BLOCKQUOTE>

&#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1082;&#1080;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; .pot &#1080; &#1084;&#1085;&#1077;? &#1082;&#1072;&#1082; &#1085;&#1080;&#1073;&#1091;&#1076;&#1100; &#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1091;&#1075;&#1077; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1077;&#1076;&#1091; &#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1083;&#1086;&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;

</BODY>

</HTML>