[devel] Выбор языков

[Вячеслав Диконов]

В Птн, 31.01.2003, в 19:48, Michael Shigorin написал:
> On Fri, Jan 31, 2003 at 06:29:54PM +0300, Вячеслав Диконов wrote:
> > > > > > т.п.): говорят, что надо исправить конфиг xpdf дабы он их
> > > > > > не хотел.
> > > > А почему он не должен их хотеть? Пусть будет поддержка всех
> > > > человеческих языков и локалей.
> > > Зачем?  Кому надо -- поставит.
> > Откуда?
> > Должно быть из дистра, стало быть им там быть надо. ... Быть.

> > Я за полную интернационализацию, поскольку замыкание внутри СНГ
> > уже не пройдёт.
> А оно предполагалось? :) 
Существующий сейчас в Бете набор языков именно это и предполагает.

> > Поддерживать надо ВСЕ иностранные языки в РАВНОЙ мере, а не
> > странный кастрированный набор из некоторых европейских.
> Займетесь?
Пытаюсь. См. yudit со средствами набора текста на любом языке мира,
включая дальневосточные, и серию пакетов с ttf шрифтами, покрывающими
вместе большую часть уникода. Легко и просто взять *spell пакеты из mdk.
В будущем надеюсь выкатить универсальный словарь... 

Я не знаю как подключить китайско-корейско-японские шрифты к нашему gs и
заставить Mozill-у их подхватывать автоматом. Вся документация в инете
устарела по отношению к Сизифу.

> > Должны быть базовые системные средства для чтения и письма хоть
> > клинописью и существующие в программах переводы на все языки.   
> Аргументацию на эту тему здесь уже приводили.  Крайности вредны,
Это не крайность. Конечно, мы не можем соперничать с японцами в поддержке японского, но самый минимум (локаль, переводы, шрифты, сервер ввода) быть обязан.

> Да; так и в данном случае: IMHO правильно, чтоб китаец мог
> поставить еще один пакет и пользовать xpdf [etc].  Но не вшивать
> из-за этого китайский арабу :-)
С этим и борюсь :) Зачем мне в альтовском ОО по умолчанию французский
словарь? А где там шведский?

-- 
Вячеслав Диконов <sdiconov на mail.ru>