[devel] Тусовка переводчикопереводчикопереводчиков

[Вячеслав Диконов]

> > >Вычитываем сейчас с женой перевод, возникают вопросики по переводу
> > >конкретных терминов и фраз - подскажите куда их лучше всего задавать?
> > >Наверняка у команд переводчиков есть свой сайт или форум, где обсуждаются
> > >подобные проблемы.
> >
> > Я бы посоветовал translation на openoffice.ru , там немного народу, но есть
> > Валентина Ванеева (fattie на altlinux.ru), Саша Прокудин (avp на altlinux.ru)
> > и Вадим Виниченко.
> > Даже там, правда, есть по крайней мере один любитель базара, но,
> > кажется, он один :-)
> 
> также можете написать в список рассылки kde-russian 
> (kde-russian на lists.kde.ru), в принципе могу передать вам наш список перевода 
> терминов в ознакомительных целях :)
Кдеешники :) Есть же gnome-cyr на gnome.org. Там тоже такие вопросы
обсуждаются (но бывает и просто шум).