[Comm] apt-get and apt-rpm on same box

[Eugene Prokopiev]

Вы этот "apt-rpm" где взяли-то? Я сильно сомневаюсь, в том, что он
поможет вам собрать Альт в чужой среде.

Штатным средством сборки альтовских дистрибутивов является
http://www.altlinux.org/Mkimage, которому, в свою очередь, требуется
http://www.altlinux.org/Hasher. Вы можете, конечно, попытаться
портировать их в удобную вам среду, но проще будет просто установить
альт (желательно в минимальной комплектации - т.е. использовать
ftp://ftp.altlinux.org/pub/people/rider/ или
http://enp.itx.ru/linux/alt/t6/iso/altlive-console-t6-i586.iso),
изготовить из установленной системы тарболл, и его уже распаковывать и
выполнять над ним разные специфические операции (в т.ч. регулярно
обновлять).

-- 
С уважением,
Прокопьев Евгений