[Comm] Правовой аспект использования VMware Server

[Aleksey Novodvorsky]

18.02.10, Гусев В.Ю.<gusev.v.u на pkb.ru> написал(а):
>  Фраза "VMware Server is intended for your personal non-commercial use only."
>  по другому как "VMware Server предназначен исключительно для Вашего личного
>  использования в некоммерческих целях." у меня не переводится. Отдал текст
>  лицензии профессиональному переводчику - результат аналогичный.
>  Получается, что, не смотря на утверждения vmware, данный продукт не так уж и
>  бесплатен?

Полностью бесплатен. Но только для личного некоммерческого
использования. Это обычняа формулировка для бесплатной проприетарщины.
Вы не можете использовать такие продукты для работы.

Rgrds, Алексей