[Comm] Konqueror не понимает протокол FTP

[Alexey Borisenkov]

Михаил Шувалов пишет:
>> kde4base-konqueror-4.2.0-alt1
> это из 5-го бранча?
Ага

>> Сначала попробовал без прокси - ftp нормально работает.
>> Потом попробовал через http-proxy.
>> HTTP работает, FTP - "URL cannot be listed".
>> У вас proxy используется?
> Спасибо, помогло. 
> Вообще-то это странно. Не должно быть так.

Не должно. Вообще, мне кажется, что работа с прокси в konqueror4 
несколько разломана. Попробовал оставить поле сервера для FTP пустым, 
наивно предполагая, что http будет идти через прокси, а ftp напрямую.
При попытке зайти на ftp://mirror.yandex.ru/ получаю:
===
Запрошенная операция не может быть завершена
Доступ запрещён
Подробности запроса:
URL: ftp://mirror.yandex.ru/
Протокол: ftp
Дата и время: Воскресенье 01 марта 2009 19:20
Дополнительная информация: smb://mirror.yandex.ru/
Описание:
Доступ к указанному ресурсу запрещён, ftp://mirror.yandex.ru/.
===

При чём здесь smb:// ?

 > Что-то не найду, где пассивный режим включается/выключается. Может
 > поможет...
Если найдётся -- тоже интересно, но что-то мне кажется, что дело не в нём.