[Comm] Проблема со вставкой в OO Calc

[spider]

Потребовалось вставить из файла данные начиная с некоторой ячейки. 
Рекомендовано в помощи использовать пулдаун->вставка->внешние_данные.
Открываем <URL_внешних_источников_данных>, настраиваем все как надо,
но кнопка <Продолжить> не активизируется. Вставить данные мне
оказалось не по силам.
Может у кого нибудь получится? Так поделитесь рецептом.
Надо именно вставить в определенное место, а не открыть их
в отдельном документе -- там это же окно нормально работает.
Рецепты типа "открой, а потом через клипборд вставь" -- не катят.

PS.
Кстати, о русских текстах на кнопках. Кто автор гениального перевода?