[Comm] russian mans - who(1)

[Vasily Kolomeets]

Aleksander N. Gorohovski пишет:

> Доброго времени суток!
>
> Кому интересно в атаче перевод на русский man who(1)

Александр, трактуя опции расширенно будьте внимательны. Так, "-r "
покажет наивысший уровень выполнения в системе, независимо от того в
X'ах текущий пользователь или нет. И я считаю, увлекаться тщательным
разжёвыванием не стоит (например, как в Вашем описании опции "--idle", о
том какие циферки после каких следуют). Это вредно. К чему описывать
очевидное? Пользователи, который оперируют фразами вида "Научи что надо
нажимать" маны читать ни в жизнь не будут. Остальные разберутся.

К тому же маны это больше справочная информация для быстрого
ориентирования и воду лить не стоит.

-- 
One man's constant is another man's variable.


----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : who.1.diff
Тип     : text/x-patch
Размер  : 2070 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20050927/48f70e02/attachment-0002.bin>