[Comm] Проблема обновления до backports

[Olvin]

/etc/apt/sources.list:

rpm file:///Data/ALTLinux/Master/2.4 ALTLinux main
rpm file:///Data/ALTLinux/Master/2.4 ALTLinux contrib
rpm file:///Data/ALTLinux/Master/2.4 ALTLinux nonfree
rpm file:///Data/ALTLinux/Master/2.4 ALTLinux nonfree-DVD

rpm file:///Data/ALTLinux/updates/Master/2.4 i586 updates
rpm file:///Data/ALTLinux/backports/2.4 i586 backports

Первые три репозитария - из сети с ftp.altlinux.ru (ALM2.4). nonfree-DVD 
- это то nonfree, что на DVD-шной версии, но чего нет в простом nonfree. 
updates и backports - сегодняшние.

если не подключать backports, то всё OK. Но после того как подключил...

apt-get upgrade ничего криминального не говорит:

Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
The following packages will be upgraded
   arts kde-common kde-i18n-ru kernel-headers-std-up libarts 
libarts-qtmcop sim sim-common
The following packages have been kept back
   aptitude kde-settings kdeaddons-common kdeaddons-konqueror 
kdeadmin-common kdeadmin-kcron kdeadmin-ksysv
   kdeadmin-secpolicy kdeartwork-common kdeartwork-screensavers 
kdeartwork-xscreensaver kdebase
   kdebase-common kdebase-kcmshell kdebase-kcontrol kdebase-kdeprint 
kdebase-kdm kdebase-kio
   kdebase-kio-samba kdebase-konqueror kdebase-libkonq kdebase-libs 
kdebase-wm kdegraphics-common
   kdegraphics-ksnapshot kdegraphics-kuickshow kdelibs 
kdemultimedia-common kdemultimedia-juk
   kdemultimedia-kaudiocreator kdemultimedia-kmix kdemultimedia-kscd 
kdemultimedia-libs kdenetwork-common
   kdenetwork-kdict kdenetwork-kget kdenetwork-kopete kdenetwork-kppp 
kdenetwork-krdc kdenetwork-ksirc
   kdenetwork-lisa kdepim-common kdepim-kaddressbook kdepim-kmail 
kdepim-knode kdepim-kontact
   kdepim-korganizer kdepim-ktnef kdepim-libs kdeutils-common 
kdeutils-kcalc kdeutils-kfloppy kdeutils-kgpg
   libwine wine wine-utils
8 upgraded, 0 newly installed, 0 removed and 56 not upgraded.
Need to get 0B/13.5MB of archives.
After unpacking 4696kB of additional disk space will be used.
Do you want to continue? [Y/n]

Я жму "N".

Далее запускаю aptitude. И оно говорит, что kdelibs-3.3.2-alt5.9.M24 
broken. Конфликтует с sim-common <=0.9.4-alt8 (у меня стоит 0.9.4-alt7, 
хочет обновить до 0.9.4-alt7.M24.1).

Что делать? Боюсь, что и apt-get обломается и систему поломает. sim 
сносить не хочу.