[Comm] russian man - eject(1)

[Vasily Kolomeets]

Aleksander N. Gorohovski wrote:

> Пардон, а здесь что не переведено?
> Неужели:
> SPARC - СПАРК?
> Apple  Macintosh  systems - ЭПЛ Макинтош системс?
>
<imho>

Users have also reported success with floppy drives on Sun SPARC and 
Apple Macintosh systems.
....на системах Sun SPARC и Apple Macintosh.

</imho>

> p.s.
> Честно говоря, над этой дилемой "трей"-"лоток" мне пришлось долго 
> посидеть.
> "...все едино, что аппатиты, что навоз".

:-)

Василий

-- 
One man's constant is another man's variable.