[Comm] Re: Ошибка в man su?

Aleksander N.Gorohovski =?iso-8859-1?q?angel_=CE=C1_feht=2Edgtu=2Edonetsk=2Eua?=
Вс Дек 25 11:31:22 MSK 2005


On Sat, 24 Dec 2005 16:38:03 -0000, Andrei Lomov wrote:

> Peter Volkov wrote:
>
>> On Чтв, 2005-12-22 at 22:18 +0300, Dmitriy Khanjin wrote:
>>> ... Это поведение понятно  и  обрабатывается большинством
>>> командных  интерпретаторов.  В  случае  вызова  оболочки регистрации в
>>> системе, любая команда, передаваемая посредством  аргумента  -c, будет
>>> проигнорирована.
>>
>> Хм. У меня такого не написано. Скорее всего перевод неверный.
>
>> ... In particular, an argument
>> of -c will cause the next argument to be treated as a command by  most
>> command interpreters.
>
> Да, неверный перевод.

А кто автор перевода? Может к нему обратиться чтоб поправил.



Подробная информация о списке рассылки community