[Comm] Re: Кодировка

[Michael Shigorin]

On Sat, Dec 24, 2005 at 10:37:48AM +0000, anyr wrote:
> > Признавайтесь, чем уже корёжили имена? :(
> Все очень просто. В университете в "Телемедицине" - это такая
> сеть между университетами и клиническими базами в Беларуси и
> Японии (может еще где - не знаю) все машины работают на Windows
> 2k. Там я необходимые файлы пакую zip'ом (тем, который встроен
> в Total Commander) записываю на болванку и топаю домой. Дома
> Master 2.4. Распаковываю и получаю такую бяку. Никогда раньше
> меня это не беспокоило - десяток файлов можно переименовать и
> руками. Но вот тут приволок МКБ 10 (Международная Классификация
> Болезней 10 редакция) в 115 документах (doc) - жах!

Возможно, там cp866.  Поэкспериментируйте с ls | iconv сперва...

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/