[Comm] русский язык под root'ом

[Aleksey P. Karelin]

Eugene Ostapets пишет:

>On Apr 4, 2005 9:32 AM, Aleksey P. Karelin <karelin-ap на mail.ru> wrote:
>  
>
>>Добрый день!
>>
>>При работе эмулятора мобильного телефона под root'ом русские буквы
>>отображаются квадратами. При работе обычным пользователем - все ОК. Где
>>можно исправить проблему? (Поверьте, есть острая необходимость работать
>>имено под суперпользователем).
>>    
>>
>Если вы настолько уверены в своих силах, что готовы рискнуть работать
>под рутом в Х-ах, то для вас не проблема настроить русский для рута.
>Если вы не можете настроить русский для рута - вам не стоит работать
>под рутом в Х-ах...
>  
>
ОК, объясняю ситуацию.
Я разрабатываю ПО для центрального вычислительного комплекса (ЦВУ) 
некоторого объекта. Требуемая ОС - Linux. ПО работает с аппаратной 
частью ЦВУ. Если писать программы не из под рута, то эти программы можно 
выкинуть, т.к. к общению с аппаратурой через адреса (комманды in, out) 
простой пользователь не допускается. Мне показалась достаточно удобной 
для разработки среда kdevelop (ну не лежит у меня душа к emac - времена 
досовского turbo c уже прошли). Логично, что для этого мне надо работать 
в иксах. Но тут оказывается сюрприз - по ВЕЛИКОМУ замыслу создателей 
linux, руты в иксах не работают. Я - программист, у меня есть конкретные 
сроки выполнения задачи.  И я ничего зазорного не вижу в том, что не 
знаю как отстроить работу в исках под рутом как под обычным 
пользователем. Я видел в рассылках, что ущемление "иксовых прав" для 
рута - это политика ALTLinux. К сожаленью это выставляет linux, как 
враждебную систему для тех, кому нужна система для удобной разработки 
низкоуровневых приложений.
Несомненно, когда приложеине будет разработано и отлажено, в ЦВУ будет 
стоять система без исков вообще. Но приложение хотелось бы разработать с 
максимальным возможным в linux комфортом.

С уважением,
Карелин А.