[Comm] manpage in UTF

php-coder =?iso-8859-1?q?php-coder_=CE=C1_ngs=2Eru?=
Вт Сен 14 09:22:16 MSD 2004


0000100101011110100100101::14.09.2004::0110001001001000100111100100010

  Привет, Linuxоиды!
  
  Во Fluxbox 0.9.10 появился переведенный на русский язык man fluxbox.
  Но я незнаю как его в пакет упаковать :)) Он весь в кодировке UTF и,
  отображается у меня в кракозябрах. При локали koi8-r думаю, будет
  также. Мне кажется его нужно конвертнуть в нужную кодировку, но вот
  в какую? Т.е. я могу конвертировать в cp1251, но это не подойдет для
  пользователей с локалью koi8-r. В /usr/share/man есть каталог ru, но
  там нет подкаталогов для нужной локали. В какой кодировке они там
  лежат? Как посоветуете решить данную проблему? Может стоит
  конвертировать в нужную кодировку после устнановки пакета? Но может
  же оказаться, что у разных пользователей разные локали. Как быть?

  И еще я хочу устанавливать все manpages не в /usr/share/man, а в
  /usr/X11R6/man, но там нет каталога ru :(
  
  THX
  
-- 
  С уважением, php-coder (mailto:php-coder[at]ngs[dot]ru)
  Registered Linux User #327594
  ALT Linux Master 2.2 (kernel 2.4.27)

010010010010010001010101100::Linux RuleZz!::10001001000100010001000111




Подробная информация о списке рассылки community