[Comm]Литература для чайников по программированию под Linux

[Aleksey Avdeev]

Alexey Novikov пишет:
>>>Ну тогда готовтесь к тому, чтобы разобраться с:
>>>1. autoconf, automake, gettext
>>
>>  А есть по этому, в сети чтонибудь на русском, что в 
>>/usr/share/doc/doc-gnu-ru/HTML/index.html от ALT не на входит?
> 
> 
> Давненько не приходилось устраивать разборки с вышеупомянутыми,
> поэтому давно туда не заглядывал. Когда заглядывал, еще на
> ALM2.0, то либо не было, либо было довольно старое, точнее не помню.:) 
> 
> 
>>>еще чего-нибудь порекомендуют. Хотя лучше оригинальной аглицкой
>>>документации Вы все равно ничего не найдете - все развивается
>>>и устаревает, а переводы все время запаздывают.:(
>>
>>  ИМХО: Но у русской есть существенный плюс: её понять проще (и 
>>быстрее)! Правда без английской потом, всё равно, никуда... Но 
>>разобраться в ней - уже проще. (Т. к. базовые знания уже есть. ;-))
> 
> 
> Это конечно верно, но допустим, когда требуется поправить какой-нибудь
> configure.(in|ac) для версии скажем 2.57, а документация на русском
> есть лишь, скажем, для 2.13, то на мой взгляд это будет достаточно
> затруднительно.:) Хотя родной язык - оно конечно всегда лучше и понятнее.

   Согласен. Но бывает и другой случай: нужно править 
какой-нибудь configure.(in|ac), а с autoconf и automake - не 
сталкивался вообще (и не имел представления, что это за звери - 
вообще)... Сдесь любая документация на русском будет в тему: 
главное зацепиться. :-)

> 
> Тем не менее, мы слегка отклонились от темы, человек просил
> посоветовать какую-нибудь печатную литературу. Ну что, от каждого
> хотя бы по одной рекомендации?

   Беляков М. И., Рабовер Ю. И., Фридман А. Л.
   Мобильная операционная система: Справочник. - М.: Радио и 
связь, 1991.

   Хороший справочник по POSIX. Случаев, чтобы описанное в нём 
не работало под Linux или SCO - я пока, не встретил. (Проверял, 
разумеется, не всё. :-))

-- 

С уважением. Алексей.