[Comm] Архивирование и русские имена файлов

[Dolgov OV]

On Tue, 6 Apr 2004 17:38:49 +0300
Alexander Bokovoy <a.bokovoy на sam-solutions.net> wrote:
> Так и должно быть -- WinRAR ожидает имена в OEM-кодировке --  в Вашем
> случае это CP866.
> 
> Соответственно, вопрос состоит в том, как сделать архив в этой
> кодировке. Возможный вариант -- на момент архивирования
> перемонтировать виндовый раздел без перекодирования -- архиватор все
> равно не умеет ничего перекодировать (за него это делает драйвер
> vfat), поэтому все файлы в архиве окажутся с нужной (OEM) кодировкой.
> 

Тоесть:
/dev/hda6 /mnt/D vfat 
rw,users,exec,iocharset=cp866,quiet,codepage=866,umask=0 0 0
	      ^^^^^^^^^^^^^^^
Правильно? А в консоли имена файлов нормально отображаться будут? Или я
что-то не так понял?

-- 
С наилучшими,
Олег Долгов
<dov AT media-link DOT info>
Registered Linux user #315454