[comm] sborka> au88xx-1.1.2.tar.gz for Aureal Vortex1 PCI -Problems

[Dimas]

Доброе время суток!
OS ALTLinux Master 2.2 + updates / kernell 2.4.20-alt9-up
Проблема заключается в том, что надо собрать au88xx-1.1.2.tar.gz
Как я понял надо распаковать файл в /usr/src
Получится /usr/src/aureal
И дать следующие команды:
./configure
make
make install
Из рассылки я понял, что надо внести пользователя в rpm-build(или что-то 
вроде этого)
чтобы собирать из под пользователя. На www.atmsk.ru я не нашёл(Либо не 
увидел и не понял)
как вносить запись о пользователе. Статьи по поводу rpm читал, не 
просветило. :-)
Правильно ли я понял как надо собирать tar.gz?  Как внести пользователя 
в список тех кто
может собирать пакеты?
Заранее благодарен за ответы.
Дмитрий.