[Comm] GTK programs' problem

[Alex Levkovich]

Здравствуйте community !

Я уже пытался про это писать, но судя по всему дал мало информации.
Дело было в том, что я заметил, что LinPopUp не пишет сообщения по
русски, а принимает оные в кракозябликах.
После глубокого (по мне конечно) изучения этой проблемы, я нашел туже 
проблему и в LinNeighborhood и в любых приложения написанных с 
использованием GTK. Я поставил Junior 2.2 с cp1251 кодировкой, так может 
проблема в этом? Интерфейс я себе сделал английским, потому как русский 
давит на глаза. Я нашел /etc/gtk каталог, в котором либо примеры, либо 
действительно применяемые (но судя по всему не как мне надо) gtkrc файлы 
с настройками различных кодировок. Я создал gtkrc линк на gtkrc.cp1251 
файл и это повлияла на кодировку в GTK програмах, но теперь вместо 
кракозябликов не пишется ничего. Как это дело настроить? Может знает 
кто? Помогите плиз.