[Comm] [JT] Russian Freshmeat

[iLL]

Pyatnitskich Evgeniy пишет:

>On Mon, 13 Jan 2003 17:48:54 +0300
>"Sergey S. Skulachenko" <sssku на online.ru> wrote:
>
>  
>
>>On Mon, 13 Jan 2003 00:29:57 +0700
>>"Valery V. Kachurov" <xoid26 на pisem.net> wrote:
>>
>>    
>>
>>>Появилась идея - создать небольшой каталог программного
>>>обеспечения для Linux под кодовым названием "Русский Freshmeat"
>>>      
>>>
>>>3) Главный вопрос - а нужно ли всё это вообще??
>>>      
>>>
>>Если "да", то название можно и благозвучнее. Нет нужды
>>обезьянничать. У нас умеют такие термины придумать, так украсить
>>русский язык - любо-дорого! Для начала что-нибудь простенькое:
>>"Русская помойка". Точно, лучше, чем гнусный "Русский Freshmeat".
>>    
>>
>
>"Мясная лавка по-русски" :-)))
>
>  
>
Если хочется по русски и чтобы было похоже на freshmeat, тогда "Русский 
свежак".

-- 
===================-iLL-======================+
Илья Брызгалов ака iLL - Краснодарское РУМН
    _ I don't smoke, so wish to you!
   (_)  ___    ___    JID:illinux на jabber.ru
  /  / /  /   /  /    http://illinux.boom.ru/
 /  / /  /__ /  /__ mailto:ill на krumn.oilnet.ru
/__/ /_____//_____/      ICQ:43835329
ALT Linux Sisyphus (20030105)
===================-iLL-======================+