[Comm] [JT] Р. Стоунз, Н. Мэттью. PostgreSQL. Основы

[Sergey Vlasov]

On Thu, 3 Oct 2002 12:35:08 +0400
Henri Bourbon <useperl на fastmail.fm> wrote:

> On 2 Oct 2002  17:50, Yuriy Gomenyuk wrote:
> 
> > On Wed, 2 Oct 2002 15:12:07 +0400
> > "Shur" <shamus.gal на mtu-net.ru> wrote:
> 
> >> Помимо  того  гадкого отстоя, который традиционно печатает Диасофт (я не
> >> видел и ничего не имею против той конкретной книги, о к-рой вы говорите,
> >> я    в   целом   о   книгах   изд-ва,  о  качестве  перевода, граничащем
> >> с  "подстрочником",  и  о кол-ве опечаток),
> 
> > :(
> 
> Вы в высшей степени странно отвечаете. "Shur" <shamus.gal на mtu-net.ru> не
> имеет  к  процитированному  вами моему письму никакого отношения. Тем не
> менее,   вы  ответили  на  _его_  письмо  (см. Subject: и References: ),
> но в ответе каким-то волшебным образом оказался текст из моего письма. Я
> не  думаю,  что какой-то из мэйлеров может глючить и колбасить настолько
> сильно.

Может - при определенной последовательности действий. :-(

Теперь смотрю, как исправить.