[Comm] Re: Русский в разных локалях

[Dmitry E. Oboukhov]

Valentin Nechayev wrote:

> Mon, Dec 02, 2002 at 16:36:02, node wrote about "Re: [Comm] Re: Русский в разных локалях": 
>
>  
>
>>так вопрос все-таки: есть ли ФС под линукс с юникодом внутрях ?
>>    
>>
>
>Вопрос некорректен и подразумевает ложные факты.
>"Юникод внутрях" означает, что имена файлов проходят конверсию между
>внутренним и внешним представлением. 
>
именно

>Это на юниксах ненужно и вредно.
>
см ниже

>Вам никто не мешает использовать для имен файлов кодировку utf-8 или любую
>другую, пригодную для передачи произвольных последовательностей символов
>в юникоде, точно так же как и любую нынешнюю восьмибитную кодировку.
>Повторяю: хотите хранить в юникоде - пожалуйста, храните. Ни сейчас, ни
>в будущем, ни раньше никто и ничто этому не мешает.
>
>  
>
имеем двух пользователей с разными локалями
есть каталог, который они делят между собой (допустим
файлами меняются)
как сделать так, чтобы они могли меняться файлами с
русскими именами ?
ФС ведь не хранит в каком иочарсете создано имя файла => отседова
траблы...
может это и не юниксвей, может это относится только к нашей стране
с кучей разных кодировок на один язык....  не знаю....