[mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] JT или война языков (fd. OO vs SO).

[Alexandre Prokoudine]

On Tue, 2 Apr 2002 14:03:14 +0400
Artem Pastuchov <past на talarii.co.ru> wrote:

> 
> AP> Вот когда чтение или просто разговорная речь звучат монотонно,
> меня это AP> бесит, поскольку сие есть издевательство над языком -
> французским, AP> немецким, русским ... продолжите список сами. А в
> немецком языке AP> мелодика и просодия очень даже красивые. Кстати,
> обычно над немецким AP> прикалываются в отношении многосоставных
> существительных. Ещё Марк Твен AP> шикарный анекдот на эту тему
> рассказывал.
> 
> Немец ныряет в предложение как в реку и выныривает из него с глаголом
> в зубах !

Я о другом.

А то, что упомянули Вы, звучит по-другому: ныряет в реку с глаголом, а
выныривает с отделяемой приставкой.

-- 
Александр Прокудин
JID: avp на jabber.ru