[mdk-re] Re: [mdk-re] Вопрос про dvipdf и не только :)

[Sergey Vlasov]

On Sun, 2 Sep 2001 09:48:35 +0400
"Lepikhov Konstantin" <lepikhov на energya.ru> wrote:

> Где-то Sat, 1 Sep 2001 12:17:37 +0400
> Sergey Vlasov <vsu на mivlgu.murom.ru> написал:
> 
> SV> Текст русский?  Вечная проблема с русскими шрифтами: стандартные
> SV> шрифты LH есть только в формате Metafont, вот все и переводится в
> SV> bitmap и Type 3.  Надо прикручивать шрифты Type 1.  Вот сейчас
> SV> Валентин Филиппов как раз занят добавлением кириллицы к urw-fonts,
> SV> когда метрики стабилизируются, можно будет этим заняться.
> 
> В том-то и дело что текст - нормальный latin1 :( А его почему-то в type
> 3 загоняют

Если шрифты старые cm, а не новые ec (в кодировке T1), тогда можно
dvips -Pwww file.dvi и ps2pdf file.ps, но надо ставить свежий
ghostscript-6.51 (старый не умеет включать нестандартные шрифты в
pdf).  Или брать исходник в TeX и прогонять через pdftex (pdflatex).

> И openjade, и jadetex и куча всего поставлена, видимо все дело в
> шаблоне...Видимо, я не совсем корректно выразился: текст-то конвертится
> в разные форматы, но русского там нет :( А lyx'овский пример на русском
> этим не страдает  

LyX'овский пример - это Вы имеете в виду ту страничку, которую он при
первом запуске выдает?  Так там никакого docbook и в помине нет,
посмотрите в его свойства документа.