[mdk-re] [JT] Вычитаем Мастера и Маргариту

[Alexey Korotkov]

On Mon, 26 Nov 2001 13:49:31 +0300
Serge Skorokhodov <suralis-s на mtu-net.ru> wrote:

[...]
SS> MO> дюйма " - вообще не кавычка. Вложенные кавычки лучше
SS> MO> оформлять ``лапками''. Третьего уровня вложения кавычек не
SS> MO> бывает.
SS> 
SS> Ой ли? Использование "лапок" в русскоязычном тексте
SS> "типографского" уровня воспроизведения -- сомневаюсь что-то:)
SS> Можно "елочки" и немецкие кавычки (которые одна внизу, другая
SS> вверху).

  Если в начале или в конце текста (цитаты, прямой речи)
  встречаются врутренние и внешние кавычки, то они должны
  различаться между собой рисунком (так называемые <<елочки>>
  и <<лапки>>)

        Д. Э. Розенталь. Справочник по правописанию
                         и литературной правке.
                         М.: Книга, 1989.

Так что понятие <<лапки>> относится и к немецким кавычкам также.

-- 
With best regards,
Alexey Korotkov

mailto:ziga на udm.ru