[mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[Alexander Bokovoy]

On Sat, Jul 21, 2001 at 04:39:21PM +0400, Alexey Seleznyov wrote:
> Приветствую!
> 
> Есть некоторое непонимание, почему все пункты меню в KDE2 (Mandrake RE 
> Spring) пишутся на английском, тогда когда в GNOME все тоже самое 
> по-русски. Если отредактировать файл .directory на предмет русского имени, 
> дописав его в строке 
> Name[ru_RU.KOI8-R]=
> то в меню KDE2 ничего не меняется.
> После этого я сделал следующую строку:
> Name[ru]=Приложения
> 
> В меню появились знаки вопроса вместо нужной мне надписи.
> 
> Далее я использовал редактор меню для kde - kmenuedit, где написал 
> по-русски имя нужного пункта. В результате, это имя попало в файл 
> .directory в странной кодировке в графу Name.
> Поместив эту странную надпись в Name[ru]=, я получил надпись по-русски в 
> меню. Но это не koi..... Вопрос что это?
UTF-8.

-- 
/ Alexander Bokovoy
$ cat /proc/identity >~/.signature
  `Lead software developer and analyst for SaM-Solutions Ltd.`
---
Accent on helpful side of your nature.  Drain the moat.