[mdk-re] Алиасы системных групп

[cornet]

Привет всем!

Есть у меня доменные группы, созданные winbind, с вот такими
монструозными именами:
TRADER+Domain Users

Так вот, меня _очень_ ломает набирать их в шелле, конфигах и
скриптах с вечными кавычками, и постоянно помнить об этом.
А нельзя ли в /etc/group прописать так:
TRADER+Domain Users:x:10004
dom_users:x:10004
создав таким образом алиас, и уже обращаться к группе по
короткому имени dom_users?

И насколько это вообще корректно с точки зрения архитектуры
системы?

-- 
******** FIRE & STEEL ********