[mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Ключик для cdrecord

[Sergey Vlasov]

On Sat, 4 Aug 2001 22:36:00 +0400
Sergey Sokolov <renar на inbox.ru> wrote:

> Hello Sergey,
> 
> Saturday, August 04, 2001, 9:40:41 PM, you wrote:
> 
> 
> >> 
> >> Так ведь писать нужно файлы с русскими именами, созданные под win.
> >> Вместо русских букв вставляются ______. А так длинные. :))
> 
> SV> У меня с -jcharset koi8-r спокойно записывает длинные русские имена,
потом
> SV> под Win все читается. Вот под DOS действительно будет ______ -
mkisofs не
> SV> умеет так издеваться над ISO9660, чтобы писать туда 8.3 имена в
cp866.
> 
> SV> Или проблема в том, что имена файлов, созданных под Win, неправильно
> SV> видятся под Linux? Хотя в Spring вроде бы iocharset=koi8-r
вписывается при
> SV> установке автоматом (при установке в koi8-r).
> 
>  Нет, файлы видятся правильно. А в терминале при выполнении mkisofs
>  говорит "использую ____________001.МР3 для блаблаблабла.МР3.  Всё
>  по-русски.

А, вы про эти сообщения? Так это mkisofs так ругается на обрезание 8.3
имен; сначала режется имя, потом, если такое уже есть, начинают
подставляться расширения .001, .002, ... Такая ругань даже без русских
букв будет появляться, на нее можно просто наплевать. В Joliet все имена
будут на месте.

Попробуйте засунуть образ в файл, а затем mount -t iso9660 -o
loop,norock,iocharset=koi8-r image.iso /mnt/disk - там имена должны быть
нормальные. А вот если добавить опцию nojoliet - тогда будет ___; так этот
диск будет видеться под DOS.