[mdk-re] FAQ 1.0

[Alexander Bokovoy]

On Sat, Apr 28, 2001 at 09:55:53AM +0400, Ivan Kudryashov wrote:
> Hello, Serge Skorokhodov!
> 
> 28.04.2001 09:21:10, you wrote:
> 
> >> Если имеется ввиду ставить слева пробел от знака препинания, то думаю
> >> от каких нибудь стилистов от программирования, когда стало модно
> >> красиво форматировать исходник. Например совершенно уродское
> >> предложение скобки отделять пробелами ( ( X == Y ) ) я всречал в
> >> руководстве к какой-то либе.
> 
> SS> Это, безусловно, рациональное объяснение, но почему это часто
> SS> делают люди, от программирования далекие?
> 
> Потому  что  машинопись  у  нас  в  школе  не  преподают (в отличие от
> проклятой  Америки,  кстати). И нет вбитых с детского возраста правил.
> Вот  и извращаются, кто как может. Кстати, возможно, тут действует ещё
> один   момент:  если  у  писавшего  стоит  по  умолчанию  моноширинный
> наклонный  шрифт, то запятая, поставленная без пробела после буквы или
> скобки, в некоторых случаях оказывается не видна. Вот пробел и ставят.
Я преподавал курс машинописи несколько лет и хочу добавить, что одним из
основных факторов, влияющих на неверную расстановку пробелов людьми, не
часто пользующимися компьютерами (или пишущими машинами), а также
начинающих, является специфика изложения рукописного текста. Нигде в
школьном курсе русского языка (как в прошлом, так и сейчас) 
не постулировалось, что знаки препинания должны иметь отбивку справа от
слова, поскольку при рукописи такие отбивки возникают "автоматически".

Это своего рода психологический фактор: низкая самооценка различий между
рукописью и машинописью, особенно если последнюю осваивают "на ощупь".

-- 
Sincerely yours, Alexander Bokovoy 
  The Midgard Project    | ALT  Linux  Team | Minsk Linux Users Group
 www.midgard-project.org | www.altlinux.ru  |    www.minsk-lug.net 
-- You won't skid if you stay in a rut.
		-- Frank Hubbard