[mdk-re] Русские буквы в именах файлов на fat32

[Sergey Vlasov]

On Fri, 13 Apr 2001 03:08:39 +0400
Ivan Kudryashov <jony на chat.ru> wrote:

> Hello, Vyt!
> 
> Thursday, April 12, 2001, 7:14:21 PM, you wrote:
> 
> >> > Таким вот глюком были загажены свежеупорядоченные файлы
> >> > (упорядочивал тоже
> >> > под Линухом, каталоги создавал в mc в окне xterm в X) еще ~ в
> 30
> >> > каталогах
> >> > - симптомы те же. Переживу. Но кто-нибудь может объяснить,
> из-за
> >> > чего
> >> > глюк, как сделать, чтобы не повторился?
> >> 
> >> Опции codepage=866,iocharset=koi8-r в /etc/fstab стоят?
> 
> V> Конечно.
> 
> и совершенно напрасно.
> 
> Убери   codepage   и  всё  станет  пучком.  Сам  с  удивлением 
> узнал.
> iocharset'а  вполне  хватает,  и  именно  при  такой  настройке у
> меня
> напрочь  исчезли глюки с записью каталогов и файлов с русскими
> именами
> на fat32 раздел.

Попробуйте создать из Linux что-нибудь с русским именем, а потом
перегрузиться в Вынь и запустить в этом каталоге dir. Если ядро 2.2.x,
длинное имя будет правильное, а в коротком - мусор псевдографикой
(koi8-r). И все работает до первого Scandisk'а с проверкой имен
файлов.