[translation-devel] russian man - ethtool(8)

[Vasily Kolomeets]

В сообщении от 23 Май 2006 04:23 Aleksander N.Gorohovski написал(a):
> > другом листинги и приходится метать экраны вверх-вниз перелистывая
> > от ключа к ключу.
> или переключать консоли :)
Я про PageUp, PageDown. А так конечно, Shift+право/лево ;)

> "место кондуктора - не занимать,
> окно кондуктора - не смотреть"
Всё -- ушёл напевая "Сиреневый туман"... ,)


-- 
Really, KDE code is not rocket science.
		-- Adriaan de Groot (adridg) in KDE Planet