[translation-devel] man psignal(3)

[Slava Semushin]

    man psignal(3) до кучи :)

-- 
+ Slava Semushin | php-coder @ ngs.ru
+ ALT Linux Team | php-coder @ altlinux.ru
+ Expand QA Team | vsemushin @ swsoft.com

-------------- next part --------------
.TH psignal 3 "1993-04-13" "GNU" "Руководство программиста"
.SH НАЗВАНИЕ
psignal - выводит сообщение, описывающее сигнал
.SH СИНТАКСИС
.B #include <signal.h>
.sp
.BI "void psignal(int " sig ", const char *" s ");"
.sp
.BI "extern const char *const " sys_siglist "[];"
.SH ОПИСАНИЕ
Функция \fBpsignal\fR() отображает сообщение в поток \fIstderr\fR,
состоящее из строки \fIs\fR, двоеточия, пробела и строки, описывающей
сигнал с номером \fIsig\fR. Если \fIsig\fR неверный, то сообщение
будет указывать на неизвестный сигнал.
.sp
Массив \fIsys_siglist\fR состоит из строк, описывающих сигналы,
проиндексированные по их номеру.
.SH ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
\fBpsignal\fR() не возвращает значений.
.SH СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ
4.3BSD
.SH СМОТРИ ТАКЖЕ
\fBperror\fR(3), \fBstrsignal\fR(3)
.SH ПЕРЕВОД
Перевод с английского выполнил Слава Семушин <php-coder at altlinux.ru>,
06.07.2006