[translation-devel] russian mans - cut(1)

Vitaly Lipatov LAV at vl3143.spb.edu
Thu Oct 13 21:44:28 MSD 2005


On Thursday 13 October 2005 19:38, Aleksander N. Gorohovski 
wrote:
> Доброго времени суток!
>
> В атаче перевод на русский man cut(1).
Предлагаю заменить колонки на столбцы

Из "которое часто является тем же самым, что и смещение в 
символах, только если в вашем языке" 
убрать слова "часто" и "только"


-- 
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! WINE! LaTeX! LyX! http://freesource.info



More information about the translation-devel mailing list