[translation-devel] Kognition (OCR) diploma translation

[Grigory Batalov]

On Thu, Apr 28, 2005 at 02:20:29PM +0400, Alexandre Prokoudine wrote:

> >  Я бы подобрал, если бы документация была хотя бы на английском.
> >  Распознавание символов подразумевает теоретическую основу,
> >  без неё можно разве что патчить интерфейс.
> 
> Там почти две сотни страниц. Описание технологии ещё переводибельно. 
> Главы с формулами -- это для гуманитария уже абзац :)
> 
> Один человек это предсказуемо не осилит.

  В идеале это работа для группы студентов:
  - перевести текст
  - ознакомиться с теоретическими основами и методами OCR
  - доработать Kognition до поддержки кириллицы

  Студентов не поджимают сроки и они полны юношеского задора =).

--
 Grigory Batalov