[Sysadmins] проблема с раскодировкой

[Andrii Dobrovol`s`kii]

Всем привет,
Тут у меня php скрипт отказывается работать после переезда с 2.4 на
4.0 бранч. Раньше работало а сейчас показывает форму ввода логина и
пароля и дальше ни на шаг. В логе вижу такое сообщение об ошибке:
index.php?eror=%CD%E5%EF%F0%E0%E2%E8%EB%FC%ED%FB%E9%20%E2%E2%EE%E4%20%EB%EE%E3%E8%ED%E0!HTTP/1.0"
200 2340
Вот только прочесть его не в состоянии... И строку прекодировки тоже
подобрать для iconv не получилось. Подскажите как это прочесть...
-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   525-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   525-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************

----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : signature.asc
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 230 байтов
Описание: OpenPGP digital signature
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins/attachments/20100519/21e122b0/attachment.bin>