[Sysadmins] Настройка почтового сервера

[Vladimir Karpinsky]

Велик и могуч! (c)

Есть IMAP сервер на базе АЛС5. Если я подключаюсь с WinXP Громоптицей и 
создаю папку "Папка", то в ~/user/mail обнаруживаю файл "&BB8EMAQ,BDoEMA-", 
через веб-интерфейс squirrelmail вижу "0?:0".
Если создать в squirrelmail "Папка2", то в ~/user/mail --- 
"&ANAAnwDQALAA0AC,ANAAugDQALA-2", а в Громоптице --- "Папка2".

В настройках squirrelmail:
1.  Default Language       : ru_RU
2.  Default Charset        : utf8
3.  Enable lossy encoding  : false

Системная локаль:
$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

Какая кодировка имён папок у Громоптицы под ВинХР не очень знаю (не cp866 ли).

Можно ли всё-таки согласовать русские кодировки?

-- 
	С уважением,
		Владимир.