[Sysadmins] ftp-server + кирилица

[Jurij Bogaevs'kyj]

On 26.11.09 10:36, Afanasov Dmitry wrote:
> On Wed, Nov 25, 2009 at 11:06:46PM +0200, Jurij Bogaevs'kyj wrote:
>> Подскажите пожалуйста, есть у нас в данный момент фтп-сервер, который
>> нормально работает с кирилическими именами файлов (отображение,
>> скачивание, закачивание)?
> для решения данной проблемы есть три способа:
>   - поддержка команда протокола opts utf8 on
>   - перекодировка на лету.
>   - кодировка файловой системы одинаоковя, что и на клиенте
>
> первые две функции должен поддерживать сервер, opts utf8 on обязан
> поддерживать клиент. к слову - до сих не все клиенты его поддерживают.
> сервера - vsftpd, proftpd, pure-ftpd точно знают opts utf8.
Можно более подробно как этим пользоваться? Ситуация следующая: есть 
сервер в городской локальной сети. Хочу на него залить музыку. Но файлы 
во множестве своем кирилические. Клиенты, в основном, довольно далеки от 
слова кодировка вообще, и пользуются для захода на сервак браузерами 
(ФФ, ИЕ и т.д.). Нужно с одной стороны, чтобы я мог заливать без 
переименования в транслит, так как музыки довольно много, да и на 
будущее, а с другой, что бы клиент зашел на фтп и увидел все в читаемом 
виде.
>
>



-- 
Jurij Bogaevs'kiy aka samuray
ICQ:248954815
Jabber:Jurij.Bogaevskyj_at_jabber.kiev.ua