Натравил на все это дело tcpdump, все спотыкаеться на связке HV<->VE. Пакеты от клиента pptpd не могут пройти этот участок, ни в ту, ни в другую сторону. Кажеться где-то тут надо рыть. Денис, у Вас такой проблемы не было?