[Sysadmins] UTF-8 vs KOI8-R

[Dmitry]

Andrey Rahmatullin пишет:
>> Значит ли это, что ext2/ext3 хранит имена файлов в той локале,
>> в которой работает программа?
> Да.
Не хочется разводить "холивар", но такое
поведение файловой системы ext2/ext3 является нормальной?
Т.е. если я создал файл на ru_RU.KOI8-R и переношу его вместе
с носителем (HDD, floppy, USB, etc) на компьютер с локалью
ru_RU.UTF-8, то я не увижу того имени файла, которое я задал в KOI8-R?
Если проще - на одном компьютере два пользователя с разными локалями.
Они не смогут видеть правильные имена файлов, создаваемые друг другом.
Вопрос (как обычно): "Что делать?"

С наилучшими пожеланиями,
			Дмитрий