[Sysadmins] samba и права на файлы

[Avramenko Andrew]

Oleg Dolgov пишет:
> On Fri, 16 Nov 2007 09:05:18 +0200
> Oleg Dolgov <dolgov на mail.zp.ua> wrote:
> 
>>    create mask = 0770
> 
> попробовал заменить на
> force create mode = 0770
> 
> права на созданные файлы стали устанавливаться в 0774
> 

Почитайте внимательно
http://us3.samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/AccessControls.html#id375345
На сколько я понял, необходимо использовать комбинацию этих параметров. 
Одним запретите пользователю менять биты, вторым сами принудительно их 
выставите. Если я правильно прочитал.