[room] определение Любви

[Mykola S. Grechukh]

10 ноября 2009 г. 9:11 пользователь Андрей Новосёлов <> написал:
> В Вто, 10/11/2009 в 03:01 +0200, Mykola S. Grechukh пишет:
>
>> я думаю что есть некая разница между "murder" невинных людей по
>> каким-то бредовым соображениям и "killing" людей сознательно взявших в
>> руки оружие. Существенная разница.
> По большому счёту - никакой. И то, и другое - убийство. Остальное
> отмазки.

Даже слова разные. Мне говорили что эта разница есть и в оригинале
Торы - в "не убий" использовано именно слово означающее агрессивное
убийство, murder.

--
Mykola Grechukh
RISC Group IT Solutions