2009/12/22 Alexandr Lugumanov : > Мы же говорим не про смысл ее, а про язык. Здесь можно говорить о использовании старославянских слов, а не о выражении в целом. Есть мнение, что это калька поговорки с латыни, французского и т.д. -- С уважением, Anatol