[room] гуры

[Aleksey Novodvorsky]

16.11.08, Alexei V. Mezin<alexei-mezin на rambler.ru> написал(а):
> Aleksey Novodvorsky пишет:
>
>
> > 2008/11/16, Alexei V. Mezin <alexei-mezin на rambler.ru>:
> >
> > > Aleksey Novodvorsky пишет:
> > >
> > >
> > >
> > > > Прочитайте в словаре значение слова "гуру" и о его происхождении.
> > > >
> > > >
> > >  А в каком конкретно словаре?
> > >
> >
> >
> http://slovari.yandex.ru/dict/religion/article/rel/rel-0551.htm?text=%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%83
> >
>
>  А что там не так? Тем более, что в данном примере описывается смысл термина
> в контексте йоги и буддистских учений. Употребляя его в другом контексте, и
> понятия вкладываются в него иные. Так что лучше сразу решить: мы тут про
> какой случай говорим?

Термин "гуру" пришел из индуизма, попав из него в буддизм. Ни одним из
русских слов это понятие не описывается.

Rgrds, Алексей