[room] ЛК

[Michael Shigorin]

On Tue, Nov 04, 2008 at 11:17:19AM +0200, Mykola S. Grechukh wrote:
> > А вы знаетечто означает значение этого слова?
> Заглавие этой песни называется "Пуговки для сюртуков".
> - Вы хотите сказать - песня так называется? - спросила Алиса, стараясь
> заинтересоваться песней.
> - Нет, ты не понимаешь, - ответил нетерпеливо Рыцарь. - Это _заглавие_
> так называется. А _песня_ называется "Древний старичок".
> - Мне надо было спросить: это _у песни_ такое _заглавие_? - поправилась Алиса.
> - Да нет! _Заглавие_ совсем другое. "С горем пополам!" Но это она
> только так _называется_!
> - А песня эта _какая_? - спросила Алиса в полной растерянности.
> - Я как раз собирался тебе об этом сказать. "Сидящий на стене"! Вот
> какая это песня!

Да, у Кэррола были хорошие, крепкие книжки :)  И не только эта.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/