[room] [Comm] [#12445] опрос: " хост " или " узел "

[Michael Shigorin]

On Sun, Dec 09, 2007 at 12:30:42AM +0600, Vyatcheslav Perevalov wrote:
> > Нередко только для этого приходилось _уже_ знать предмет...
> Именно поэтому я предлагаю использовать термины, которые ни у
> кого не вызвали бы двоякотолкования или непонимания. А если
> таких терминов на целевом языке несуществует - давать
> исчерпывающее объяснение или ссылку на ресурс с таковым.

В данном разе мне уже хочется "имя компьютера", чтоб только 
не думать -- самому погибать или коня терять :)

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/